2:11

Musa(TB/TL) <04872> [A.M. 2473. B.C. 1531. Moses.]

paksa(TB)/tanggungan(TL) <05450> [burdens.]

2:11

Judul : Musa lari ke tanah Midian

Perikop : Kel 2:11-25

mendapatkan saudara-saudaranya

Kis 7:23; Ibr 11:24-26 [Semua]

kerja paksa

Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11]

Catatan Frasa: MUSA.

6:30

petah(TB/TL) <06189> [uncircumcised.]

6:30

petah lidahnya,

Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11]

7:10

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as the Lord.]

ular(TB)/naga(TL) <08577> [it became.]

8:10

Besok(TB)/esok harilah(TL) <04279> [To-morrow. or, against to-morrow.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [there is none.]

8:10

seperti Tuhan,

Kel 9:14; 15:11; Ul 3:24; 4:35; 33:26; 2Sam 7:22; 1Raj 8:23; 1Taw 17:20; 2Taw 6:14; Mazm 71:19; 86:8; 89:7; 113:5; Yes 40:18; 42:8; 46:9; Yer 10:6; 49:19; Mi 7:18 [Semua]

8:17

nyamuk-nyamuk ..... manusia manusia ........ nyamuk(TB)/tuma ... manusia ............ tuma(TL) <0120 03654> [lice in man.]

8:17

maka nyamuk-nyamuk

Mazm 105:31

8:22

Tetapi ....... mengecualikan(TB)/mengasingkan(TL) <06395> [sever.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [know.]

di(TB)/ada(TL) <07130> [midst.]

8:22

tanah Gosyen,

Kej 45:10; [Lihat FULL. Kej 45:10]

umat-Ku tinggal,

Kel 9:4,6,26; 10:23; 11:7; 12:13; 19:5; Ul 4:20; 7:6; 14:2; 26:18; 1Raj 8:36; Ayub 36:11; Mazm 33:12; 135:4; Mal 3:17 [Semua]

engkau mengetahui,

Kel 7:5; 9:29 [Semua]

9:6

9:6

segala ternak

Kel 9:19-21; Kel 11:5; 12:29 [Semua]

itu mati,

Mazm 78:48-50 [Semua]

Catatan Frasa: TERNAK ORANG MESIR.

10:1

membuat(TB)/mengeraskan(TL) <03513> [I have hardened.]

mengadakan tanda-tanda(TB) <07896> [that I.]

10:1

Judul : Tulah kedelapan: belalang

Perikop : Kel 10:1-20

membuat hatinya

Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21]

tanda-tanda mujizat

Kel 3:19; [Lihat FULL. Kel 3:19]; Kel 7:3; [Lihat FULL. Kel 7:3]; Yos 24:17; Neh 9:10; Mazm 74:9; 105:26-36 [Semua]

12:11

pinggangmu(TB/TL) <04975> [loins.]

kasut(TB)/berkasut(TL) <05275> [shoes.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [it is the.]

12:11

buru-burulah

Kel 12:33; Ul 16:3; Yes 48:20; 52:12 [Semua]

itulah Paskah

Kel 12:13,21,27,43; Im 23:5; Bil 9:2,4; 28:16; Ul 16:1; Yos 5:10; 2Raj 23:21,23; 2Taw 30:1; Ezr 6:19; Yes 31:5; Yeh 45:21 [Semua]

Catatan Frasa: PINGGANGMU BERIKAT, KASUT PADA KAKIMU.

12:19

Tujuh(TB/TL) <07651> [Seven.]

orang(TB)/ia(TL) <05315> [even that.]

orang asing(TB)/orang dagang(TL) <01616> [whether.]

12:19

harus dilenyapkan

Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]

orang asing,

Bil 9:14; 15:14; 35:15; Ul 1:16; Yos 8:33 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK BOLEH ADA RAGI DALAM RUMAHMU.

16:7

pagi(TB)/esok pagi(TL) <01242> [the morning.]

melihat(TB/TL) <07200> [ye shall.]

kami(TB/TL) <05168> [what are we.]

16:7

melihat kemuliaan

Kel 16:10; Kel 24:16; 29:43; 33:18,22; 40:34; Im 9:6; Bil 16:19,42; Ul 5:24; 1Raj 8:11; Mazm 63:3; Yes 6:3; 35:2; 40:5; 44:23; 60:1; 66:18; Yeh 1:28; 10:4; 43:5; Hab 2:14; Hag 2:8; Yoh 11:40 [Semua]

mendengar sungut-sungutmu

Kel 16:12; Bil 11:1,18; 14:2,27,28; 17:5 [Semua]

kepada kami?

Bil 16:11

18:18

tiada akan beroleh senang(TB/TL) <05034> [Thou wilt surely wear away. Heb. Fading thou wilt fade.]

sanggup(TB)/dapat(TL) <03201> [thou art.]

18:18

seorang diri

Bil 11:11,14,17; Ul 1:9,12 [Semua]

18:23

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

bangsa(TB)/mereka(TL) <05971> [and all this.]

20:7

menyebut .............. menyebut(TB)/menyebut ................. menyebut(TL) <05375> [take.]

bersalah(TB)/dibilangkan(TL) <05352> [guiltless.]

20:7

menyebut nama-Nya

Kel 22:28; Im 18:21; 19:12; 22:2; 24:11,16; Ul 6:13; 10:20; Ayub 2:5,9; Mazm 63:12; Yes 8:21; Yeh 20:39; 39:7; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33] [Semua]

Catatan Frasa: JANGAN MENYEBUT NAMA TUHAN, ALLAHMU, DENGAN SEMBARANGAN.

21:14

berlaku angkara(TB)/barang(TL) <02102> [presumptuously.]

membunuhnya(TB)/membunuh(TL) <02026> [slay.]

mengambil ..... mezbah-Ku .... mezbah-Ku(TB)/mengambil(TL) <03947 04196> [take him.]

21:14

tipu daya,

Kej 4:8; Bil 35:20; 2Sam 3:27; 20:10; Ibr 10:26 [Semua]

mati dibunuh.

Ul 19:11-12; 1Raj 2:28-34 [Semua]

23:27

Kengerian(TB)/kegentaran(TL) <0367> [my fear.]

mengacaukan(TB)/mengharu-birukan(TL) <02000> [destroy.]

membelakangi(TB)/tengkuknya(TL) <06203> [backs. Heb. neck.]

23:27

Kengerian

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14] [Semua]

akan mengacaukan

Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24]; Ul 7:23 [Semua]

musuhmu lari

2Sam 22:41; Mazm 18:41; 21:13 [Semua]

23:29

setahun ....... satu tahun(TB)/setahun jua(TL) <08141 0259> [in one year.]

23:29

binatang hutan

Ul 7:22

29:30

anak-anaknya(TB/TL) <01121> [that son. Heb. he of his sons.]

Tujuh hari ............................. hari(TB)/tujuh hari(TL) <03117 07651> [seven days.]

29:30

oleh imam

Im 6:22; Bil 3:3; 20:28 [Semua]

29:37

mezbah ..... menguduskannya ... mezbah .......... mezbah ... mezbah ..... kudus(TB)/menyucikan ................ suci(TL) <06942 04196> [and sanctify it.]

mezbah ....... mezbah ............ mezbah(TB)/mezbah ....... mezbah .......... mezbah(TL) <04196> [it shall be an.]

29:37

menjadi kudus.

Kel 30:28-29; 40:10; Yeh 43:25; Mat 23:19 [Semua]

30:13

syikal .... syikal ... syikal ... dua dua puluh .... syikal(TB)/syikal ..... syikal .... syikal ........ syikal(TL) <08255 06242> [a shekel is.]

syikal syikal .... syikal ... syikal syikal ...... setengah syikal syikal(TB)/setengah syikal ..... syikal .... syikal ....... setengah syikal(TL) <04276 08255> [an half shekel.]

30:13

menurut syikal

Kel 30:24; Kel 38:24,26; Im 5:15; 27:3,25; Bil 3:47; 7:13; 18:16; Yeh 4:10; 45:12; Mat 17:24 [Semua]

30:20

mati .... apabila ... datang ..... menghampiri menyelenggarakan(TB)/mati(TL) <04191 05066> [die not.]

30:20

jangan mati.

Kel 28:43; [Lihat FULL. Kel 28:43]

32:25

bangsa ..... terlepas ... kandang ...... sampai(TB)/teralpa(TL) <06544> [naked.]

The term naked may mean either that they were unarmed and defenceless, or ashamed from the consciousness of guilt.

Harun(TB/TL) <0175> [Aaron.]

melepaskannya(TB)/mengalpakan(TL) <08103> [shame.]

lawan(TB)/berbangkit(TL) <06965> [their enemies. Heb. those that rose up against them.]

32:25

buah cemooh

Kej 38:23; [Lihat FULL. Kej 38:23]

33:4

berkabunglah(TB)/bersesallah(TL) <056> [they mourned.]

seorangpun(TB/TL) <0376> [and no.]

33:4

ini, berkabunglah

Bil 14:39; Ezr 9:3; Est 4:1; Mazm 119:53 [Semua]

33:17

Kulakukan(TB)/Kuperbuat(TL) <06213> [I will do.]

kaukatakan ........ mendapat(TB)/kaukatakan ....... telah beroleh(TL) <01696 04672> [thou hast.]

33:17

telah kaukatakan

Kel 34:28; Ul 9:18,25; 10:10; Yak 5:16 [Semua]

Aku mengenal

Kej 6:8; [Lihat FULL. Kej 6:8]

Catatan Frasa: ENGKAU TELAH MENDAPAT KASIH KARUNIA DI HADAPAN-KU

35:24

mempunyai(TB)/didapati(TL) <04672> [whom.]

36:2

hatinya .......... hatinya(TB)/budi ......... hatinya ...... hatinya(TL) <03820> [in whose.]

hatinya .......... hatinya(TB)/budi ......... hatinya ...... hatinya(TL) <03820> [one whose.]

36:2

memanggil Bezaleel

Kel 31:2; [Lihat FULL. Kel 31:2]

dan Aholiab

Kel 31:6; [Lihat FULL. Kel 31:6]

yang tergerak

Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]

38:21

Suci .... assyahadat ... hukum(TB)/kemah sembahyang ... kemah assyahadat(TL) <05715 04908> [tabernacle of testimony.]

The word tabernacle is used in many different senses, and signifies, I. A tent or pavilion, .# Nu 24:5 Mt 17:4 II. A house or dwelling, .# Job 11:4 22:23 III. A kind of tent, which is designated, to speak after the manner of the men, the palace of the Most High, the dwelling of the God of Israel, .# 26:1 Heb 9:2,3 IV. Christ's human nature, of which the Jewish tabernacle was a type, wherein God dwells really, substantially, and personally, .# Heb 8:2 9:11 V. The true church militant, .# Ps 15:1 VI. Our natural body, in which the soul lodges as in a tabernacle, .# 2Co 5:1 2Pe 1:13 VII. The token of God's gracious presence, .# Re 21:3

pimpinan(TB)/di bawah perintah(TL) <03027> [by the hand.]

Itamar(TB/TL) <0385> [Ithamar.]

38:21

Judul : Biaya untuk mendirikan Kemah Suci

Perikop : Kel 38:21-31

tempat hukum

Bil 1:50,53; 8:24; 9:15; 10:11; 17:7; 1Taw 23:32; 2Taw 24:6; Kis 7:44; Wahy 15:5 [Semua]

pimpinan Itamar,

Bil 4:28,33 [Semua]